Predicting Attachment of Nanoparticles Coated with Organic Macromolecules